Nível B1
Quantificadores: few/little (a few/a little) — Few vs Little (a few vs a little)
O que a gente conta usa few (a few apples), o que não conta usa little (a little water). Com a significa alguns; sem a significa quase nenhum.
I have a few friends.
Eu tenho alguns amigos.
Olha só: I have a few friends. Amigos podem ser contados, então usamos few.
Formas
a few apples— as maçãs podem ser contadas: uma, duas, três, por isso fewa little water— a água não é contada uma por uma, por isso littlea few friends / few friends— com a: alguns, e isso é bom; sem a: quase nenhum
Erro comum
Errado: Add a few salt.
Correto: Add a little salt.
Muita gente fala a few salt, mas o sal não é contado um por um. A gente diz: Add a little salt.
Mais exemplos
We have very little time.
Nós temos muito pouco tempo.
O tempo é como a água, a gente não conta um por um: We have very little time.
A few students came early.
Alguns alunos chegaram cedo.
Os alunos podem ser contados, então é few: A few students came early.