Poziom A2
Czas przeszły ciągły a przeszły prosty — Past Continuous vs Past Simple
I was walking home when I saw him.
Шłem do domu, kiedy go zobaczyłem.
I was walking home when I saw him. Szedłem i wtedy go zobaczyłem.
Formy
I walked home.— cała czynność: poszedłem i dotarłem na miejsceI was walking home when I saw him.— środek czynności: szedłem i coś się stałoAs kids, we walked to school.— dawny nawyk, coś, co się powtarzało: znów forma prosta
Częsty błąd
Źle: As kids, we were walking to school.
Dobrze: As kids, we walked to school.
Częstym błędem jest używanie formy długiej do wyrażenia nawyku: As kids, we were walking to school. Mówimy As kids, we walked to school.
Więcej przykładów
She was cooking when the phone rang.
Ona gotowała, kiedy zadzwonił telefon.
Znów środek czynności: She was cooking when the phone rang.
Last summer we visited my grandmother.
Zeszłego lata odwiedziliśmy moją babciu.
A tu cała czynność: Last summer we visited my grandmother.