Poziom A2
into: wejście do zamkniętej przestrzeni — Into: entering enclosed space
In mówi, gdzie coś jest (the cat is in the box). Into mówi, dokąd coś zmierza z zewnątrz do środka (the cat jumped into the box) lub czym się staje (cut it into two parts).
The cat jumped into the box.
Kot wskoczył do pudełka.
Spójrz: The cat jumped into the box. Był na zewnątrz, teraz jest w środku.
Formy
The cat is in the box.— już w środku: inThe cat jumped into the box.— ruch z zewnątrz do środka: intoCut it into two parts.— jedna rzecz staje się częściami lub czymś innym: into
Częsty błąd
Źle: Split the class to two groups.
Dobrze: Split the class into two groups.
Wiele osób mówi split the class to two groups, ale klasa staje się dwoma grupami. Mówimy: Split the class into two groups.
Więcej przykładów
The caterpillar turned into a butterfly.
Gąsienica zmieniła się w motyla.
Jedna rzecz staje się inną, więc into: The caterpillar turned into a butterfly.
My keys are in my bag.
Moje klucze są w torbie.
Klucze już tam są, nic się nie porusza: My keys are in my bag.