Рівень A2
Зворотні займенники — Reflexive Pronouns
Якщо дія спрямована на ту саму людину, ми використовуємо зворотний займенник на self або selves: He looks at himself. I: myself, she: herself, для багатьох: selves (we enjoyed ourselves). Якщо це інша людина: He looks at him.
He looks at himself.
Він дивиться на себе.
Дивись: He looks at himself. Він бачить своє власне обличчя.
Форми
He looks at himself.— дія повертається до того ж самого панаI talk about myself.— з I — myselfWe enjoyed ourselves.— для багатьох на кінці selves
Поширена помилка
Неправильно: I cut me with a knife.
Правильно: I cut myself with a knife.
Часта помилка — говорити me там, де треба про себе самого. Кажемо так: I cut myself with a knife.
Більше прикладів
She enjoyed herself at the party.
Їй дуже сподобалася вечірка.
Деякі дії потребують цього: She enjoyed herself at the party.
He looks at him.
Він дивиться на нього (на іншого).
А якщо це інша людина, то him: He looks at him.