Nível A2
Pronomes reflexivos — Reflexive Pronouns
Quando a ação é direcionada à mesma pessoa, usamos um pronome reflexivo terminado em self ou selves: He looks at himself. I vira myself, she vira herself, e no plural fica selves (we enjoyed ourselves). Se for outra pessoa: He looks at him.
He looks at himself.
Ele olha para si mesmo.
Olha só: He looks at himself. Ele vê o próprio rosto.
Formas
He looks at himself.— a ação volta para a mesma pessoaI talk about myself.— com I fica myselfWe enjoyed ourselves.— para muitas pessoas, o final é selves
Erro comum
Errado: I cut me with a knife.
Correto: I cut myself with a knife.
Um erro comum é falar me quando a gente fala de si mesmo. Dizemos: I cut myself with a knife.
Mais exemplos
She enjoyed herself at the party.
Ela se divertiu na festa.
Alguns verbos precisam disso: She enjoyed herself at the party.
He looks at him.
Ele olha para ele (outro).
E se for outra pessoa, é him: He looks at him.