ระดับ B1
Few กับ Little (a few กับ a little) — Few vs Little (a few vs a little)
คำที่นับได้ใช้ few (a few apples) คำที่นับไม่ได้ใช้ little (a little water) มี a หมายถึงมีอยู่บ้าง ไม่มี a หมายถึงแทบจะไม่มีเลย
I have a few friends.
ฉันมีเพื่อนอยู่สองสามคน
ดูนี่นะ: I have a few friends. เพื่อนๆ นับได้ เราเลยใช้ few
รูปแบบ
a few apples— แอปเปิ้ลนับได้: หนึ่ง สอง สาม จึงใช้ fewa little water— น้ำนับเป็นชิ้นไม่ได้ จึงใช้ littlea few friends / few friends— มี a แปลว่ามีอยู่บ้างและดีแล้ว ไม่มี a แปลว่าแทบจะไม่มีเลย
ข้อผิดพลาดทั่วไป
ผิด: Add a few salt.
ถูก: Add a little salt.
หลายคนเผลอพูดว่า a few salt, แต่เกลือนับเป็นชิ้นไม่ได้ เราต้องพูดว่า: Add a little salt.
ตัวอย่างเพิ่มเติม
We have very little time.
พวกเรามีเวลาเหลือน้อยมาก
เวลาเหมือนกับน้ำ เราไม่ได้นับเป็นชิ้น: We have very little time.
A few students came early.
นักเรียนไม่กี่คนมาถึงแต่เช้า
นักเรียนนับได้ เราจึงใช้ few: A few students came early.