เอกสารวิชาการ

บทความของ YAKKI

บทความเหล่านี้อธิบายวิธีที่เราใช้ทดสอบการตัดสินใจของตนเอง รวมถึงสิ่งที่หลักฐานที่มีอยู่สามารถแสดงให้เห็นได้และแสดงให้เห็นไม่ได้ แต่ละบทความเขียนขึ้นสำหรับผู้สอนและผู้เรียนภาษา

จังหวะในการสอนภาษา

ที่มาของจังหวะ: ประวัติย่อของจังหวะในการสอนภาษา

ผู้สอนทุกคนเคยเจอผู้เรียนที่รู้คำศัพท์แต่พูดแล้วยังไม่มีใครเข้าใจ ทั้งที่มีไวยากรณ์และคำศัพท์ครบ แต่ประโยคที่พูดออกมากลับเหมือนก้อนอิฐที่วางเรียงแยกกันเป็นก้อนๆ ตลอดระยะเวลาราวหนึ่งศตวรรษ ผู้สอนและนักสัทศาสตร์ต่างกลับมาที่ข้อสงสัยเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั่นคือสิ่งที่ขาดไปไม่ใช่ความรู้ แต่เป็นจังหวะ

อ่าน →

จังหวะในการเรียนภาษา: สิ่งที่งานวิจัยรองรับ และสิ่งที่ไม่รองรับ

การท่องเข้าจังหวะ (chant) และการร้องเพลง เป็นเทคนิคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการสอนภาษา แต่ก็เป็นเทคนิคที่มีหลักฐานวิจัยที่รัดกุมรองรับน้อยที่สุดเช่นกัน ใครที่ต้องการนำจังหวะมาใช้ในการสอนอย่างจริงจังต้องตระหนักถึงข้อเท็จจริงทั้งสองด้านนี้พร้อมกัน เพราะข้อหลังจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณสามารถเคลมผลลัพธ์ได้มากน้อยแค่ไหน

อ่าน →

จังหวะช่วยอะไรในการเรียนภาษาได้จริง

วิธีการสอนจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อเรารู้ว่ามันทำหน้าที่อะไร การฝึกด้วยจังหวะมักถูกนำเสนอว่าเป็นตัวเร่งการเรียนภาษาแบบครอบจักรวาล ซึ่งทั้งพิสูจน์ไม่ได้และไม่จำเป็นเลย เพราะจริงๆ แล้วมันมีหน้าที่เฉพาะเจาะจงสามสี่อย่างที่ทำได้ดี และมีอีกหลายอย่างที่มันทำไม่ได้เลย การรู้ความแตกต่างนี้คือสิ่งที่เปลี่ยนเกมอุ่นเครื่องให้กลายเป็นการสอนจริง

อ่าน →

วิธีฝึกจังหวะภาษาอย่างถูกหลัก

การฝึกจังหวะมักล้มเหลวด้วยสาเหตุที่คาดเดาได้ นั่นคือ บทพูดไม่เป็นธรรมชาติ ประโยคยาวเกินไป ความเร็วถูกตั้งให้เหมาะกับผู้สอนมากกว่าผู้เรียน เสียงดนตรีกลบเสียงพูด และสุดท้ายผู้เรียนก็เอาแต่อ่านจากหน้าจอแทนที่จะฟัง ปัญหาทั้งห้าข้อนี้ป้องกันได้ เนื้อหาต่อไปนี้คือแนวทางปฏิบัติจริง ตั้งแต่การเขียนบทฝึก การจัดกระบวนการฝึก ไปจนถึงการตรวจสอบว่าสิ่งที่ทำไปได้ผลหรือไม่

อ่าน →

วิธีที่เราตรวจสอบกฎไวยากรณ์ของเราเอง

บทความ 7 ตอนว่าด้วยวิธีที่เราใช้วัดผลระบบตรวจไวยากรณ์อัตโนมัติซึ่งอยู่เบื้องหลังหน้ากฎไวยากรณ์ของเรา ไม่ว่าจะเป็นจุดที่เครื่องมือของเราทำให้เข้าใจผิด แนวปฏิบัติที่พิสูจน์แล้วว่าควรทำต่อไป และสิ่งที่เรายังวัดผลไม่ได้

ทำไมเราถึงวัดผลกฎไวยากรณ์ของตัวเอง

เว็บไซต์ของเรามีแผนผังกฎไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ตั้งแต่เรื่องการใช้คำนำหน้านาม (article) ในระดับ A1 ไปจนถึงการสลับตำแหน่งคำ (inversion) และประโยคเน้นความ (cleft sentence) ในระดับ C2 เบื้องหลังกฎแต่ละข้อจะมีระบบตรวจอัตโนมัติที่คอยจับข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนมักจะทำจริงๆ ส่วนที่ยากไม่ใช่การเขียนชุดคำสั่งตรวจจับนี้ แต่คือการรู้ให้ได้ว่ามันทำงานได้ผลจริงหรือไม่

อ่าน →

ข้อบกพร่องมักจะอยู่ที่เครื่องมือวัด

บทเรียนที่ราคาแพงที่สุดในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาคือเรื่องที่ไม่น่าตื่นเต้นที่สุด เมื่อการวัดผลให้ตัวเลขที่แปลกประหลาด ความผิดพลาดมักจะอยู่ที่ตัวเครื่องมือวัดมากกว่าสิ่งที่ถูกวัด รายการต่อไปนี้คือบันทึกจากเหตุการณ์จริง ทุกกรณีทำให้เราเสียเวลาหลายชั่วโมงไปกับการหาจุดผิดในที่ที่ไม่ถูกต้อง

อ่าน →

ตัวส่วนที่ซื่อตรง

สัดส่วนทุกค่ามีคุณค่าเท่ากับความแม่นยำของตัวส่วนเท่านั้น ประโยคอย่าง "ตัวตรวจจับเจอ 14 เปอร์เซ็นต์ของกรณีทั้งหมด" หรือ "ระบบรู้จำได้หนึ่งจุดจากสามจุด" - ฟังดูเหมือนการวัดผลที่ชัดเจน แต่ความเข้าใจผิดส่วนใหญ่ที่เรามีต่อระบบของตัวเองนั้น เกิดจากความผิดพลาดที่ตัวส่วน มากกว่าตัวเลขที่อยู่ด้านบน

อ่าน →

สิ่งที่รูปประโยคผิวเผินตัดสินได้และตัดสินไม่ได้

ระบบตรวจอัตโนมัติส่วนใหญ่ของเราทำงานโดยดูจากรูปภาษาที่ปรากฏภายนอก เช่น โครงสร้างของวลี ลำดับคำ และรูปของกริยา วิธีนี้ประหยัด รวดเร็ว และอธิบายได้ - เมื่อระบบแจ้งเตือน เราสามารถบอกเหตุผลให้ผู้เรียนเข้าใจได้ในประโยคเดียว แต่วิธีนี้ก็มีขีดจำกัดที่ชัดเจน และสิ่งที่มีประโยชน์ที่สุดในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาคือการเรียนรู้ที่จะวัดขีดจำกัดนั้นออกมาเป็นตัวเลข แทนที่จะถกเถียงกันลอยๆ

อ่าน →

ระบุตัวเลขก่อนเริ่มวัดผล

บทความนี้พูดถึงส่วนหนึ่งในแนวปฏิบัติของเราที่ได้ผลจริง และเหตุผลว่าทำไมวิธีธรรมดานี้ถึงได้ผล ไม่ใช่วิธีอื่นที่ดูฉลาดกว่า

อ่าน →

ชุดข้อมูลที่คุณใช้วัดผลคือส่วนหนึ่งของเครื่องมือ

คำว่า "ไม่มีการแจ้งเตือนผิดพลาดในงานเขียนทั่วไป" จะไร้ความหมายทันทีหากตอบไม่ได้ว่า "งานเขียนชิ้นไหน" ชุดข้อมูลที่นำมาใช้วัดผลถือเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือวัดไม่ต่างจากโค้ดของระบบ เราเรียนรู้เรื่องนี้ด้วยวิธีที่คนส่วนใหญ่มักจะได้เรียนรู้ นั่นคือการทำชุดข้อมูลหายไปพร้อมกันถึงสองชุด

อ่าน →

ผู้ตัดสิน ยามเฝ้า และสิ่งที่เรายังวัดไม่ได้

ไม่ใช่ทุกอย่างที่จะวัดได้จากรูปประโยค เมื่อใดที่ต้องตัดสินความหมาย - เช่น งานเขียนชิ้นนี้ดีหรือไม่ โครงสร้างประโยคเหมาะสมไหม หรือสำนวนถูกต้องหรือเปล่า - เราจะใช้ระบบผู้ตัดสินอัตโนมัติ รอบๆ แท่นตัดสินนั้นมียามเฝ้าคอยตรวจตรา ทั้งเรื่องข้อมูลลับ ข้อตกลง และการคัดลอกถ้อยคำ ผู้ตัดสินและยามเฝ้าต่างก็เป็นเครื่องมือวัด และมันก็มีวิธีผิดพลาดในแบบของมันเอง

อ่าน →

รายงานปัญหา

หน้าที่คุณอยู่
/th/science/papers/index.html th

ภาษาอังกฤษจะสะดวกที่สุดสำหรับเรา แต่คุณสามารถเขียนด้วยภาษาใดก็ได้ตามต้องการ

รายงานนี้จะส่งเฉพาะข้อความของคุณ ที่อยู่หน้าเว็บ และภาษาเท่านั้น ไม่มีภาพหน้าจอ ไม่มีบันทึกการทำงาน และไม่มีบัญชีผู้ใช้ เราไม่สามารถตอบกลับรายงานได้ ดังนั้นหากคุณต้องการคำตอบ โปรดเขียนอีเมลมาที่ [email protected]