Nível A2
Voz passiva no passado — Past Passive
Voz passiva no passado: was ou were mais o particípio, quando o que aconteceu com a coisa importa mais do que quem fez. This house was built in 1990. The houses were built in 1990. E o born também precisa de was: I was born in April.
This house was built in 1990.
Esta casa foi construída em 1990.
Olha só: This house was built in 1990. A gente não diz quem construiu.
Formas
This house was built in 1990.— uma coisa: was + particípioThe houses were built in 1990.— várias coisas: were + particípioI was born in April.— com born usamos was ou were
Erro comum
Errado: I born in Montevideo.
Correto: I was born in Montevideo.
Um erro comum é esquecer o was antes de born. A gente fala: I was born in Montevideo.
Mais exemplos
The letter was written in English.
A carta foi escrita em inglês.
Write virá written: The letter was written in English.
The cakes were eaten at the party.
Os bolos foram comidos na festa.
Eat virá eaten: The cakes were eaten at the party.