Nivel A2
Voz pasiva en pasado — Past Passive
Voz pasiva en pasado: was o were más el tercer verbo, cuando importa más lo que le pasó a la cosa que quién lo hizo. This house was built in 1990. The houses were built in 1990. Born también necesita was: I was born in April.
This house was built in 1990.
Esta casa fue construida en 1990.
Mira: This house was built in 1990. No decimos quién la construyó.
Formas
This house was built in 1990.— una cosa: was y el tercer verboThe houses were built in 1990.— muchas cosas: were y el tercer verboI was born in April.— con born necesitamos was o were
Error común
Incorrecto: I born in Montevideo.
Correcto: I was born in Montevideo.
Un error común es olvidar was antes de born. Decimos: I was born in Montevideo.
Más ejemplos
The letter was written in English.
La carta fue escrita en inglés.
Write pasa a ser written: The letter was written in English.
The cakes were eaten at the party.
Los pasteles fueron comidos en la fiesta.
Eat pasa a ser eaten: The cakes were eaten at the party.