רמה A2

סביל בעבר — Past Passive

סביל בעבר: «להיות» בעבר ועוד הצורה השלישית, כשחשוב מה קרה לדבר ולא מי עשה את זה, למשל: This house was built in 1990. וגם: I was born in April.

This house was built in 1990.

הבית הזה נבנה ב־1990.

תסתכלו: This house was built in 1990. אנחנו לא אומרים מי בנה.

הצורות

• This house was built in 1990. — דבר: was ועוד הצורה השלישית
• The houses were built in 1990. — הרבה דברים: were ועוד הצורה השלישית
• I was born in April. — לפני born צריך was או were או were

טעות נפוצה

לא נכון: I born in Montevideo.

נכון: I was born in Montevideo.

טעות נפוצה: לשכוח את was לפני born. נכון לומר: I was born in Montevideo.

עוד דוגמאות

The letter was written in English.

המכתב נכתב באנגלית.

הפועל write הופך ל־written, למשל: The letter was written in English.

The cakes were eaten at the party.

העוגות נאכלו במסיבה.

הפועל eat הופך ל־eaten, למשל: The cakes were eaten at the party.