Nível A2
Afirmações no discurso indireto: say/tell — Reported statements: say/tell
He told me that he was tired.
Ele me disse que estava cansado.
Olha só: He told me that he was tired. O ouvinte é me, então usamos told.
Formas
He told me that he was tired.— o ouvinte é nomeado, então usamos toldShe said that she was tired.— sem ouvinte, então usamos saidThey told us that the shop was closed.— tell precisa de um ouvinte: told us, told her
Erro comum
Errado: He said me that he was tired.
Correto: He told me that he was tired.
Muita gente diz He said me that he was tired, mas o say não aceita um ouvinte. Nós dizemos: He told me that he was tired.
Mais exemplos
The teacher told the children that the test was easy.
A professora disse às crianças que a prova estava fácil.
O mesmo aqui: The teacher told the children that the test was easy.
My brother said that the film was long.
Meu irmão disse que o filme era longo.
E aqui: My brother said that the film was long.