المستوى A2
الجمل الخبرية المنقولة: say/tell — Reported statements: say/tell
He told me that he was tired.
قال لي إنه كان متعبا.
انظروا: He told me that he was tired. المخاطب هو me، لذلك told.
الصيغ
He told me that he was tired.— المخاطب مذكور - لذلك toldShe said that she was tired.— لا مخاطب - لذلك saidThey told us that the shop was closed.— tell يحتاج مخاطبا: told us, told her
خطأ شائع
خطأ: He said me that he was tired.
صحيح: He told me that he was tired.
كثيرون يقولون He said me that he was tired, لكن say لا يأخذ مخاطبا. نقول: He told me that he was tired.
أمثلة أخرى
The teacher told the children that the test was easy.
قالت المعلمة للأطفال إن الاختبار كان سهلا.
وكذلك هنا: The teacher told the children that the test was easy.
My brother said that the film was long.
قال أخي إن الفيلم كان طويلا.
وهنا: My brother said that the film was long.