Las etiquetas junto a cada juego: aprendizaje y comprobación significa que el juego se puede asignar de ambas formas; solo aprendizaje significa que funciona únicamente como aprendizaje. Quién abre un juego y por qué el habla no se evalúa: cómo funcionan los juegos.
#2 Active Listening aprendizaje y comprobación
Demuéstrales que realmente escuchaste. Los estudiantes practican los movimientos verbales de la escucha activa en inglés: reflejar, aclarar, resumir lo que dijo el hablante. El lado del oyente en una conversación por fin tiene su propio entrenamiento.
#5 Assertive Response aprendizaje y comprobación
Ni felpudo ni apisonadora — asertivo. Ante una situación difícil, los estudiantes elijen o construyen la respuesta asertiva en inglés entre los extremos pasivo y agresivo. Mantener tu postura con cortesía es una habilidad lingüística — y se puede entrenar.
#12 Conflict Reframe aprendizaje y comprobación
Misma situación, palabras más tranquilas. Los estudiantes toman frases de conflicto acaloradas y las reformulan en inglés constructivo: de la culpa a la observación, del ataque a la petición. La habilidad de enfriar una conversación recibe práctica concreta.
#18 Cultural Bridge aprendizaje y comprobación
Descifra el momento en que las culturas chocan. Los estudiantes analizan breves malentendidos interculturales — un chiste que no funcionó, una oferta rechazada "incorrectamente" — e identifican qué asumió cada parte. La empatía cultural se convierte en una habilidad, no en suerte.
#26 Emotion Labeling aprendizaje y comprobación
Si puedes nombrarlo, puedes domarlo. Los estudiantes construyen un rico vocabulario en inglés para los sentimientos — más allá de happy y sad, hacia frustrated, relieved, overwhelmed. Los escenarios les piden nombrar lo que siente una persona y por qué.
#27 Emotion Ladder aprendizaje y comprobación
De molesto a furioso: ordena la intensidad. Los estudiantes ordenan palabras de emoción por intensidad — annoyed, irritated, angry, furious — y eligen el escalón preciso para una situación descrita. La precisión en las palabras de sentimiento es precisión en la comprensión de uno mismo.
#31 Escalation Meter aprendizaje y comprobación
Observa cómo el conflicto se calienta — y enfríalo. Los estudiantes siguen un diálogo mientras escala, marcando los momentos en que la temperatura sube y eligiendo frases que la desescalarían en su lugar. La dinámica del conflicto se vuelve visible y manejable.
#38 I-Message Cloze aprendizaje y comprobación
Convierte "Siempre tú..." en "Yo siento...". Los estudiantes completan y construyen mensajes-yo: "I feel X when Y, because I need Z". La fórmula de la comunicación no violenta se ensaya en inglés, en un entorno de juego de bajo riesgo.
#41 Intonation Choice aprendizaje y comprobación
No es lo que dijiste — es cómo lo dijiste. Los estudiantes escuchan la misma frase pronunciada con distintas entonaciones y juzgan cuál se ajusta al objetivo comunicativo: apoyo, sarcasmo, pregunta genuina. El tono se convierte en una elección consciente.
#57 Need Detective aprendizaje y comprobación
Detrás de cada sentimiento se esconde una necesidad. Encuéntrala. Los estudiantes leen afirmaciones emocionales y deducen la necesidad insatisfecha detrás de ellas: seguridad, respeto, autonomía, conexión. Buscar la necesidad detrás de las palabras es un movimiento central de la comunicación no violenta.
#70 Pseudo-Feeling Filter aprendizaje y comprobación
"Me siento ignorado" no es un sentimiento — es un veredicto. Los estudiantes aprenden a distinguir sentimientos verdaderos (triste, asustado, herido) de pseudo-sentimientos que esconden acusaciones (traicionado, ignorado, usado) — y a traducir estos últimos en afirmaciones honestas de sentimiento-más-necesidad.
#77 Request vs Demand aprendizaje y comprobación
Una petición acepta un "no". Una exigencia lo castiga. Los estudiantes clasifican y reescriben enunciados: ¿cuáles son peticiones genuinas y cuáles son exigencias disfrazadas? Luego elaboran peticiones que sean específicas, realizables y abiertas a un rechazo.