ಪತ್ರಿಕೆಗಳು

ನೀವು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ಸಂಗ್ರಹವು ಆ ಉಪಕರಣದ ಭಾಗವೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ

"ಯಾವ ಗದ್ಯ" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದೆ, "ಸಾಮಾನ್ಯ ಗದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಅರ್ಥವೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಳತೆಯನ್ನು ಯಾವ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೋ, ಆ ಸಂಗ್ರಹವು ಕೋಡ್‌ನಷ್ಟೇ ಆ ಉಪಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆಯೇ ನಾವೂ ಕಲಿತೆವು: ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ.

ಏನಾಯಿತು

ಕೆಲಸದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಗದ್ಯದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಎದುರು ಅಳೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಮಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಎದುರು ಅಳೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಎರಡೂ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದು ವರದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮಾತ್ರ.

ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆ ಹಳೆಯ ಶೂನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಹಳೆಯ ಶೂನ್ಯಗಳ ಆಧಾರವೇ ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು. ಬೇರೊಂದು ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮವಲ್ಲದ ಕಾರಣ - ಇದು ಮೂರನೇ ಲೇಖನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ - ಹಳೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಥವಾ ಆ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಈ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು.

ಯಾವುದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು

ಮರುನಿರ್ಮಾಣ, ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಲ್ಲ. ಗದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಖರವಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ (deterministic): ಒಂದು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಿಗದಿತ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳು ಆಗ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಮೂಲಗಳ ಉಪಗುಂಪಿನಿಂದಲೇ ಹಳೆಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಊಹೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಉಪಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ ನಿಖರವಾಗಿ 7,773 ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ದೊರೆತವು - ಹಳೆಯ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೇ ಅದರ ರಚನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಶೂನ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ. ಕಾಣೆಯಾದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವು 34,470 ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬದಲಾವಣೆಗೂ ಎರಡೂ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಪಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೂಲಮಟ್ಟವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮದೇ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದಂತಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೂಲಮಟ್ಟವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತೇ ಹೊರತು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಡಜನ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಕಳೆದುಹೋದ ಅಧಿಕೃತ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬದಲಿಗೆ, ನಿಯಮಗಳ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಮೂಲದಿಂದಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ, 162 ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 493 ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆವು. ಹೊಸ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲಿನ ಮೂಲಮಟ್ಟವು, ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ದೋಷದ ಪ್ರಕರಣದವರೆಗೂ ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದೊಂದೇ ಸಾಕ್ಷಿ.

ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಯು ರೆಪೊಸಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ. ಮೂಲಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (fingerprint numbers) ಮಾತ್ರ. ಯಾರೇ ಆದರೂ ಅದೇ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲು ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

ಇದರಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ನಿಯಮಗಳು

  • ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಳತೆಯೂ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಹಳೆಯ ರಚನೆಯು ಮರುಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಬದಲು ಎರಡನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಮರುಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಅಸೆಂಬ್ಲರ್, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ - ಇವು ಕನಿಷ್ಠ ಅಗತ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಕಿಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನೇ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇನ್ನೂ ಬಗೆಹರಿಯದ ಪ್ರಶ್ನೆ

ಪರೀಕ್ಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಲಿಯುವವರ ಬದಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಲಿಯುವವರ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ವರ್ಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಿ ಇಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸ್ಟೋರೇಜ್ ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗುಂಪು, ಮತ್ತು ಈ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಕಟಿತ ಗದ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಅಳತೆಗಳಷ್ಟೇ ಕಲಿಯುವವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಳತೆಗಳನ್ನೂ ಮರುಉತ್ಪಾದಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರ ಸಿಗದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಮ್ಮದೇ ರೀಕಾಲ್ (recall) ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ನಂಬಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿಯಮಕ್ಕೂ ಉಚಿತ ಅಭ್ಯಾಸ

ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮದ ಜೊತೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಾಧನವಿದೆ. ಇದು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ನೋಂದಣಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ

ನೀವು ಇರುವ ಪುಟ
/kn/science/papers/measure-06-base.html kn

ನಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.

ಈ ವರದಿಯು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು, ಪುಟದ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ, ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ, ಖಾತೆಯಿಲ್ಲ. ವರದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಬರೆಯಬೇಕಾದ ವಿಳಾಸ [email protected]