Уровень A2
Should: совет и ожидание — Should: advice and expectation
You should sleep.
Тебе стоит поспать.
You should sleep. Сначала should, потом простое действие.
Формы
You should sleep.— слово should — это совет: тебе стоитHe should see a doctor.— с he should не меняется, а действие стоит в простой формеYou shouldn't eat so much.— совет «не надо» — shouldn't
Типичная ошибка
Неверно: A good teacher is should love his subject.
Верно: A good teacher should love his subject.
Частая ошибка — лишнее «быть» перед ним: A good teacher is should love his subject. Говорим A good teacher should love his subject.
Ещё примеры
You should drink more water.
Тебе стоит пить больше воды.
Совет про здоровье: You should drink more water.
They shouldn't wait outside.
Им не стоит ждать на улице.
И наоборот: They shouldn't wait outside.