Инклюзия

Инструкция не должна быть труднее английского

YAKKI учит английскому детей, у которых дома не говорят по-английски. Инструкции и подсказки могут быть на языке ребёнка, а учебный материал остаётся английским.

Если на экране только английский

Начинающий не понимает инструкцию «Choose the correct form of the verb» — и спотыкается об экран, а не об английский. Такой экран первым отсекает ребёнка, который дома слышит иврит, арабский, русский или амхарский.

С дислексией то же самое: если трудно набрать ответ, сбой не в грамматике.

Язык ребёнка

Доступно сейчас

Десять языков интерфейса

Интерфейс приложения переведён на английский, иврит, арабский, русский, амхарский, испанский, португальский, турецкий, польский и украинский. Иврит и арабский идут справа налево. Какие из них открыты для вашей семьи — уточните у нас.

Язык выбирает взрослый

Язык интерфейса ставит взрослый: тот, кто ведёт занятия ребёнка, или родитель. Ребёнок сам его не переключает. Все игры идут за этим выбором.

Английский остаётся английским

Переводятся инструкции, навигация и подсказки. Тексты, слова и задания остаются на английском.

Если перевода нет

На экране появится английская надпись. Урок не остановится.

Режим дислексии

В разработке

Режим дислексии будет бесплатным. Адаптации в приложении уже есть, но включить их для конкретного ребёнка пока нельзя — это в разработке. Включать режим будет тот же взрослый, что ставит язык; ребёнок сам его не переключает. Адаптации сделаны с опорой на опубликованные рекомендации по доступности для людей с дислексией.

Удобнее читать

Крупнее шрифт, шире интервалы между буквами и строками, спокойнее контраст, меньше лишнего вокруг текста.

Голос вместо клавиатуры

Где игра просит набрать ответ, ребёнок может сказать его вслух.

Текст вслух

Текст читается вслух, а подсветка идёт за голосом.

Больше времени

В играх с таймером времени в полтора раза больше.

Это функции доступности, а не клинически проверенная методика. Если вы специалист по особым образовательным потребностям или логопед и хотите их посмотреть — напишите нам.

Вопрос о языке или дислексии?

Напишите нам — отвечаем лично.