רמה B1

תנאי מסוג שני: הווה/עתיד לא מציאותי — Second Conditional: unreal present/future

תנאי שני: if + צורת עבר, would + פועל פשוט למצב לא מציאותי בהווה או בעתיד.

If I were rich, I would travel.

אילו הייתי עשיר, הייתי מטייל.

תסתכלו: If I were rich, I would travel. אחרי if בא were, ובַּחֵלֶק השני would travel.

הצורות

• If I were rich, I would travel. — if עם צורת עבר, would עם מילת פעולה בצורת הבסיס
• If she had time, she would help. — had כאן מתאר מצב מדומיין עכשיו
• If we lived nearby, we would visit. — צורת הֶעָבָר מראה ריחוק מהמציאות, לא זמן עבר

טעות נפוצה

לא נכון: If I were rich, I will travel.

נכון: If I were rich, I would travel.

לא אומרים If I were rich, I will travel. לרעיון לא מציאותי אומרים: If I were rich, I would travel.

עוד דוגמאות

If I knew her number, I would call her.

אילו ידעתי את המספר שלה, הייתי מתקשר אליה.

עוד מצב מדומיין: If I knew her number, I would call her.

If they had a garden, they would grow flowers.

אילו הייתה להם גינה, הם היו מגדלים פרחים.

ועוד אחד: If they had a garden, they would grow flowers.

איך נראה התרגול