רמה A2

סביל בהווה — Present Passive

סביל בהווה: am, is או are ועוד הצורה השלישית, כשחשוב מה קורה לדבר ולא מי עושה את זה, למשל: English is spoken here. נכון לומר: This tool is used in the kitchen.

English is spoken here.

כאן מדברים אנגלית.

תסתכלו: English is spoken here. חשוב לא מי מדבר, אלא מה: השפה.

הצורות

• English is spoken here. — דבר: is ועוד הצורה השלישית
• These cars are made in Japan. — הרבה דברים: are ועוד הצורה השלישית
• The windows are washed on Fridays. — בפעלים רגילים הצורה השלישית מסתיימת ב־ed

טעות נפוצה

לא נכון: This tool used in the kitchen.

נכון: This tool is used in the kitchen.

טעות נפוצה: לשכוח is או are. נכון לומר: This tool is used in the kitchen.

עוד דוגמאות

This book is written in English.

הספר הזה כתוב באנגלית.

הפועל write הופך ל־written, למשל: This book is written in English.

Rice is eaten in many countries.

אוכלים אורז בהרבה מדינות.

הפועל eat הופך ל־eaten, למשל: Rice is eaten in many countries.